Rambler's Top100
 

А знаете ли вы, что...
Меню:
Новости
Информация
Тексты
Аудио
Видео
Игры
Фотоархив
Интервью
Журнал Нудлза
Форум
Об авторах

Связь:
Webmaster I
Webmaster II
Переводы
Forum TechAdmin

Наши счетчики:



Rambler's Top100



Информация о группе The Offspring
[ИНФОРМАЦИЯ]    [ДЕКСТЕР О ПЕСНЯХ]    [ВСЕ О НУДЛЗЕ]

STARING AT THE SUN
Это, вероятно, моя самая любимая песня, которую мы сейчас играем вживую. В ней есть что-то, что меня вдохновляет, наверно, какая-то энергия. Довольно удивительно видеть детей, которые отрываются от наших песен, но действительно начинают только после этой. Но, больше всего я люблю в этой песне лирику.

Не поймите меня неправильно: я всегда говорил, что лирика занимает не самое главное место в песне, но это потому, что я не хочу быть одним из, тех нравоучителей, убежденных в своей правоте, поэтов типа "мои мысли так глубоки", потому что, я ненавижу это дерьмо. Вы знаете это: "давайте посидим в далеком кафе", покурим сигареты без фильтра и закажем еще кофе и поговорим о том, что "я - художник, и никто меня не понимает". Я подразумеваю Jeez Louise, ее творчество выводит меня из себя.

Я думаю так, что если вы пишите песню, вы должны соединиться с аудиторией, и не пытаться показать, насколько вы "выше". Мне кажется, что я чувствую это, потому что мы когда-то были группой, на протяжении многих лет играющей только в небольших клубах. Так так или иначе, когда я говорю, что я люблю лирику к этой песне, я подразумеваю то, что в ней есть что-то хорошее, и мне это нравится.

Идея, которую я пытался объяснять в Staring At The Sun - это: я знаю, что одна из самых жестких вещей взросления это выяснение кем ты являешься, и как ты "приспосабливаешься" ко всему. И верьте мне, это остается даже тогда, когда вы вырастаете. Что касается меня, то я определенно чувствовал, что не "приспосабливаюсь" к школе. Фактически, я ненавижу слово "приспосабливаться". Я не чувствовал себя хорошо, пытаясь стать частью какой-нибудь клики. Я не хотел быть одним из спортсменов, или одним из популярных детей, или что-то подобное. И я помню, что много детей хотели этого так, что мучались и страдали, только ради того, чтобы стать частью одной из этих групп. Я думаю, это было действительно грустно.

Слова "Staring At The Sun" ("смотрящий на солнце") являются своего рода метафорой, или аналогией, для людей, которые являются самоубийцами, или подвергают себя опасности. И в песне я говорю, что не хочу быть частью этого. Возможно эти строчки объяснят это лучше:

Но я не буду сожжен отражением
Огня в ваших глазах,
Поскольку вы смотрите на солнце.

Это как будто я говорю, что если вы собираетесь покончить с собой, не пытайтесь затянуть меня.

Это имеет какое-то значение? Я думаю, что для детей очень важно (или для кого угодно), быть только тем, кем они являются, и не обращать внимание на то, что кто-то думает иначе. И это сделать сложнее всего.


BEHEADED
Она вернулась! Beheaded - песня с нашего самого первого альбома, и это - как будто 10 лет назад! Это также единственная песня с того альбома, которую мы все еще иногда играем.

В то время я еще жил дома, и хорошо помню, что написал музыку для этой песни одной ночью, когда, скучая, сидел в своей спальне на кровати с гитарой. Мне кажется, что скука иногда очень помогает писать песни. Это был один из тех моментов, когда я смотрел телевизор и одновременно играл на гитаре, даже не задумываясь, что я играю, это были просто какие-то мои любимые аккорды. Довольно скоро я написал всю музыку, но я еще должен был еще придумать и какой-нибудь текст.

В это время вошел Джеймс Лилджа. Джеймс был нашим первым барабанщиком, и ушел еще до того, как мы сделали свою первую запись. Джеймс - классный парень с симпатичным исковерканным чувством юмора, и этот парень готов был умереть, только ради того, чтобы поступить в медицинскую школу. Фактически, он был настолько поглощен поступлением, что даже не репитировал с нами, и это явилось следствием того, что он теперь не является нашим барабанщиком! Но так или иначе, Джеймс и я собрались в один день, и я рассказал ему, как я пробовал писать стихи к этой песне.

У меня была идея назвать ее Beheaded ("Казненный"), и чтобы она была о сумасшедшем парне, который наслаждается убийствами. В то время много панк-групп поддерживали такие же темы. Было достаточно много песен, в которых пелось о чем-то жутком и ужасном, но конечно все это были только шутки. Хотите некоторые примеры? У Dead Kennedys была песня "Stealing People's Mail" и "I Kill Children". Suicidal Tendencies "I Saw Your Mommy and Your Mommy's Dead", TSOL "Code Blue", (которая была о некрофильстве), и D.I. "I Like Guns". В действительности, они не защищали эти вещи - это только было сделано для шока, и своего рода забавы.

Итак, мы решили, сделать Beheaded такого типа, и в один прекрасный день Джеймс и я окончательно свихнувшись сочинили эти глупые строчки о казни людей.

Мог ли я тогда догадываться, что мы будем играть эту песню десять лет спустя?..

А Джеймс? Да, он поступил медицинскую школу, и верьте этому или нет, но он - теперь гинеколог! Я надеюсь, что его пациентки никогда не узнают, что он когда-то помог написать песню Beheaded.


Site: www.offspringa.net, page by Alexey Yarmula, 2001 ©